Learning Vietnamese – Lesson 1

Please Share

Learning Vietnamese writing skill is not easy for a foreigner. To help you a hand, I will provide many lessons on the website, you can use it to learn Vietnamese by yourself. If you have any problem in learning Vietnamese, please ask here or on my Facebook page. I will try my best to help you.
This is our first lesson.
“My office continues to receive more than three hundred calls and letters a day from people who have greatly benefited from the book and workshops”
 
Now, let’s translate it first.
“Văn phòng của tôi tiếp tục nhận được hơn 300 cuộc gọi và thư mỗi ngày từ những người nhận được lợi ích to lớn từ cuốn sách và những cuộc hội thảo.”
 
 
Vocabulary Vietnamese meaning

My office (N.)

To continue (V.)

To receive (Verb)

More than

Three hundred

Calls

Letters

A day

From

People

Greatly benefited

The book

Workshops

Văn phòng của tôi (my: của tôi). When you want to say something that’s yours, you just use the words “của tôi”. Tiếp tục Nhận, nhận được Hơn 300 or ba trăm. (các) cuộc gọi. Thư, (những) lá thư Mỗi ngày, một ngày. Từ Người, con người Lợi ích to lớn Cuốn sách Những cuộc hội thảo
 
Grammar Example
Noun + của tôi Đây là cây viết chì của tôi (this is my pen)
Pronoun + nhận được + s.t + từ + s.b Tôi nhận được 1 quyển sách từ bạn của tôi (I receive a book from my friend)
Các/những + Noun This is the plural noun. These words are often used to say about something is more than one. But in Vietnamese, sometimes we don’t need to put “các, những” in the sentences, because we want to make it shorter and smother.
Từ … đến (From… to) Từ nhà của tôi đến công ty mất 30 phút (It took 30 minutes from my house to the company)
.
This is the end of the first lesson. You should practice more to improve your Vietnamese writing skill. To learn Vietnamese Pronunciation, you can follow the other lessons on my website.
Thank you for your reading.

Please Share

Leave a Reply