Đây là 25 quy định mà đàn ông dành cho phụ nữ. Mình vô tình đọc được nên dịch ra cho các bạn cùng đọc. Các bạn nữ cảm thấy thế nào về các quy định này? Có lẽ chúng ta cũng nên có những quy định tương tự dành cho đàn ông nhỉ? Theo các bạn thì bao nhiêu quy định dành cho đàn ông là đủ? Gấp đôi hay gấp ba lần được không? hihi
Để hiểu biết thêm về đàn ông thì các bạn nên đọc cuốn why men love Bitches mà mình đang dịch. Bởi vì sách có câu “biết người biết ta, trăm trận trăm thắng”. Mình chúc các bạn nữ luôn chiến thắng nhé.
- Chương trình thể thao SportsDesk bắt đầu vào lúc 11g tối và diễn ra trong suốt 1 tiếng. Đây là khoảng thời gian tuyệt vời để em thanh toán các hóa đơn, cho quần áo vào máy sấy hoặc trò chuyện với em gái.
- 2 cái bánh hot dogs và 1 ly bia vào lúc diễn ra trận đấu khúc khôn cầu đã đủ để làm nên một bữa tối.
- Không giống như em, về cơ bản thì bọn anh ăn mặc giống như tụi bạn. Do đó em không cần phải đi tìm đâu xa ngoài các cửa hàng Gap, Zellers hoặc cửa hàng Walmart địa phương.
- Nếu bọn anh đã gặp em vào buổi sáng và buổi tối vậy thì tại sao em lại còn gọi cho bọn anh trong giờ làm việc?
- Butthead là một người thông minh. (Theo mình thì Butthead là một nhân vật trong chuỗi phim Beavis and Butt-Head)
- Thật là quá nhiều khi hỏi về việc có một cái áo lót phù hợp với quần lót phải không em?
- Em có thể không muốn biết bọn anh đang nghĩ gì.
- Sự im lặng không cần thiết được lấp đầy bằng những cuộc thảo luận về chúng ta và mối quan hệ.
- Những điều em có thể giúp là: Chơi ô chữ vào ngày chủ nhật, quét dọn sân, rửa chén, lau chùi và mua sắm thực phẩm.
- Những điều mà em nên để bọn anh tự làm: Tìm kiếm xem bọn anh đang ở đâu, xem bất cứ thứ gì trên TBS, chơi bài, hút thuốc và uống bia với nhau.
- Vớ không bao giờ được xem như là một món quà.
- Những cửa hàng bách hóa và trung tâm thương mại được thiết kế sao cho khi em muốn tìm kiếm bộ dra trải giường, rèm phòng tắm hoặc túi xách thì luôn có một vài cái loa, lốp xe hoặc thiết bị thể thao ở gần đó. (chắc ý họ là chúng ta có thể khua chiêng gióng trống để tìm kiếm món hàng thay vì hỏi họ đó mà)
- Bọn anh không biết gì về túi xách. Do đó đừng hỏi.
- Bọn anh đã trồng cây. Nhưng chúng đã chết theo một cách nào đó mà không có ai biết lý do tại sao.
- Thậm chí nếu em nghĩ rằng anh ấy dễ thương thì George Clooney cũng không thể có hành động gì.
- Dĩ nhiên ngay cả Pamela Anderson cũng không thể, nhưng cô ấy có tố chất tốt để đóng trong “Baywatch” hơn là “ER”
- Uốn quăn là một dạng hói
- Thỏa hiệp không có nghĩa là bọn anh sẽ từ bỏ quan điểm của mình để ủng hộ em.
- Sports Illustrated là một cuốn tạp chí tuyệt vời hơn Cosmopolitan. Hãy chấp nhận điều đó. (Cosmopolitan là một tạp chí với các chủ đề dành cho phụ nữ, còn Sports Illustrated là tạp chí áo tắm nổi tiếng của Mỹ)
- Chơi Quiz cùng nhau không phải là sở thích của em cũng như của bọn anh.
- Trừ khi em sẵn sàng theo đuổi sự nghiệp của Mo Vaughn, Cal Ripken, David Robinson, Mats Sundin, Michael Jordan, Arnold Schwarzenegger và Chris Farley, còn không thì đừng kỳ vọng bọn anh biết Helen Gurley Brown, Hillary Clinton, Naomi Wolf hay mẹ của em dự định làm gì.
- Sex vào một đêm trong tuần thì được hoan nghênh nhưng 3 tiếng trò chuyện sau khi kết hôn thì không.
- Đi ra ngoài ăn tối là một món quà sinh nhật tuyệt vời. Nhưng 2 cái vé xem khúc khôn cầu thì tuyệt hơn.
- Không, em không thể điều khiển bọn anh.
- Nếu em phải dẫn bọn anh theo vào cửa hàng Victoria’s Secret thì đừng bao giờ bỏ bọn anh một mình. Tất cả những người phụ nữ già và mập nhìn bọn anh đầy ngụ ý và điều này chỉ làm cho bọn anh thấy không thoải mái.
