Describe a fashionable person

Whenever the idea of fashion comes to mind. I always think of my friend Maria, who I co-host the podcast I work with. I think of all the people I know, she’s the one who’s the most fashion-conscious and has an excellent sense of style. We first met about seven years ago, and I think she’s had on a different outfit every day since then. I never see her wearing the same thing twice, so heaven knows how many different sets of clothes she has. Regardless, the look is always flawless. Originally, she was an English teacher like me but rose through the ranks to become a CELTA trainer and a manager at the company in schools we worked for. She was and still is very respected as nearly as I know. Not in the least because of her impeccable taste. It’s even rubbed off on me a little bit. Every time I see her she has a different look with color-coordinated shoes, accessories, and other bits and pieces that even I don’t always know the names of. It’s not just high fashion or expensive brands either. She has this uncanny ability to make really good choices from what must be the seemingly endless collection she has in her wardrobe. While it is quite normal for Russian ladies to be well-dressed, Maria always seems to stand out from the crowd in this respect. And this complements her excellent sense of humor and thorough knowledge of English. While the looks are important, it’s good to know that there are brains to go with them too. As this is definitely the case for Maria. If I hadn’t run into her, my life would be very different and probably much less interesting than it would have been otherwise. I imagined that I would still be, well, where I was working with the same ridiculous clothes that I used to wear. She even pointed that out publicly one time, actually. And certainly wouldn’t have the presence and prosperity that I do now. I’m very fortunate in that way. Thanks to her. I’m much more fashion and English conscious myself, and much more fashion and English aware too.

BÀI DỊCH:

Bất cứ khi nào những ý tưởng thời trang xuất hiện trong đầu của tôi, thì tôi luôn nghĩ về Maria – cô ấy là một người bạn, hiện đang cùng với tôi dẫn chương trình podcast. Tôi nghĩ về những người mà tôi quen biết, Maria là người có ý thức về thời trang nhất và có gu thẩm mỹ tuyệt vời. Chúng tôi đã gặp nhau từ 7 năm trước, và kể từ lúc đó, tôi thấy cô ấy lúc nào cũng có phong cách thời trang khác biệt mỗi ngày. Tôi chưa bao giờ thấy cô ấy mặc cùng một bộ đồ 2 lần. Có trời mới biết cô ấy có bao nhiêu bộ đồ. Dù sao đi nữa thì dáng vẻ bề ngoài của cô ấy vẫn luôn hoàn hảo. Vốn dĩ cô ấy là một giáo viên dạy tiếng Anh như tôi, nhưng cô ấy đã vượt qua các cấp bậc để trở thành người huấn luyện Celta, và là một người quản lý ở trường mà chúng tôi đang làm việc. Như tui được biết thì cô ấy đã và đang rất được tôn trọng, không phải là vì gu hoàn hảo của cô ấy. Nó thậm chí ảnh hưởng đến tôi một chút. Mỗi lần tôi gặp cô ấy thì cô ấy đều có phong cách khác nhau, bằng việc phối màu giữa giày, phụ kiện và những thứ nhỏ nhặt, thậm chí nhiều khi tôi cũng không biết nên gọi chúng là gì? Nó không phải là những nhãn hàng thời trang cao cấp, đắt tiền. Cô ấy có khả năng lạ kỳ khi lựa chọn đúng món đồ từ những bộ sưu tập dường như vô tận trong tủ quần áo của cô ấy. Ăn mặc đẹp là điều bình thường đối với người Nga, và Maria luôn nổi bật về mặt này. Cần bổ sung thêm khả năng hài hước, kiến thức toàn diện về tiếng Anh của cô ấy. Ngoại hình rất quan trọng, nhưng khi đi đôi với trí tuệ thì càng tuyệt vời hơn. Maria chính là trường hợp điển hình. Nếu tôi không tình cờ gặp cô ấy thì có lẽ cuộc đời của tôi đã khác, có lẽ sẽ ít thú vị hơn. Tôi tưởng tượng nếu tôi vẫn vậy, thì tôi sẽ vẫn mặc những bộ đồ kỳ cục như trước đây. Thực ra, cô ấy đã từng chỉ ra điều này một cách công khai. Tôi sẽ không có được dáng vẻ và sự thành đạt như hiện giờ. Tôi thật sự rất may mắn và đặc biệt cảm ơn cô ấy. Hiện giờ tôi hiểu biết về thời trang và tiếng Anh hơn.        

Copyright protected by Digiprove © 2023 Anita HuynhAll Rights Reserved